How cells get moving