A Stopover in the Cultural Biotope