The meaning of direct contact in medicine